本文是由并不专业的竞走马爱好者所翻译整理，仅作学习交流参考，内容均为网络搜索，如有侵权请联系删除，本文若出现错误也请告诉我，谢谢！

翻译截取自：/archives/12037

【资料图】

/yogo-tomo

/souma/practice/practice_

什么是トモ？

トモ实际上是后躯。马的身体分为前躯和后躯两大部分，后躯则是指腰部、臀部和后腿。

如图所示，后躯是框内部分，当然，你也可以看作是后腿全部的区域。而测量长度我们常常取腰到屁股的长度来观察。

图出自：ほかの動物よりも独特らしい？ 馬体の各部名称50！ | Pacalla（パカラ）-/article/article-2909/

后躯状态代表什么？

在观察马匹时，我们认为大腿上有一些肌肉比没有肌肉要好。当然，这并不是唯一的判断方法。在去看马的时候人们常常会得出：トモが甘い、トモが薄い这样的结论，トモが甘い则是指的大腿上的肌肉过薄或者松弛，还存在一定的成长空间。トモが薄い则是说腰部到臀部的长度不够。

马的后躯大小是与生俱来的骨骼大小，如果后躯过大或者过小都可能导致受伤。如果马的后躯不够长，肌肉不够多，那么它会被认为是一匹力量不足的马，同时也不会被认为是一匹好马。

假设马的后躯肌肉松弛，它就无法发挥应有的水平，因为它无法与前腿联动。如果前腿动作快而后腿动作慢，该怎么办？对于马来说唯一的办法就是适应较慢的那个。因此，当马的后躯处于肌肉松弛，肌肉尚未发育成熟时，比较容易平衡整体的奔跑表现。

不过，如果马匹是一匹注重力量的泥地马，它会用前腿搅动沙土，因此肌肉松弛的而影响情况较少。在草地比赛中，可以通过关注马匹前后四肢的配合情况来预测其奔跑表现。近来，随着草地上高速马匹的增多，即使马匹肌肉松弛也能顺利奔跑的情况越来越多。

除了观察腰到臀部的长度，我们还可以通过观察马臀部的高度来判断马体。

臀部高的马称为 "臀高"，臀部低而前部翘起的马称为 "前高"。臀部高意味着马的肌肉发达，适合短距离的瞬间发力；相反，前侧高的马耐力更强，适合长途奔跑。而臀部高的马前肢容易疲劳，不适合长途奔跑。

且屁股的骨骼越大，运动时的活动范围就越大。在赛马中，这会让马匹步子更深、步幅更大。这很难用语言解释，所以最好也看一下这方面的介绍图片。总之，选择一匹体型大、身体长、骨架结实、宽度适中的马是个好主意。这是不需要太多专业知识就能看出来的部位，所以要仔细寻找臀部大的马。

根据以上，在马民里曾流传过一句格言为：屁股不大不成材。

不过，对于幼马来说，在未来的生长过程中，身体会随着肌肉的发育而逐渐发生变化，单凭臀部的位置似乎很难确定哪种更适合。

总而言之，老油条们会根据当岁~1岁马的后躯来进行判断，如果高度处于较高且并未到达一个离谱的阶段且后躯体长度适中的话，这匹马可以说是未来可期。

关键词：